Umlaute als Textdatei laden

[brainshock]

Hallo,

kleines Problem. Ich möchte Texte aus einer externen Textdatei laden. In dem Text können Umlaute sein. Weil der Flash-Film auf PC und Mac laufen soll, kann man keine Umlaute speichern - das gibt Probleme... Also habe ich versucht, Umlaute mit htmlentities() in die Textdatei zu schreiben und später auszulesen. Das klappt aber nicht, weil jeder Umlaut mit "&" beginnt. Das gibt Flah an, dass eine neue Variable in der Textdatei beginnt. Aber man kann doch Umlaute mit der Tabellenstelle ansprechen (z.B. ist &nbsp auch %20). Gibt es in PHP eine Funktion, die alle Umlaute in so ein Format umwandelt?

 

[Albu]

urlencode ?

 

[brainshock]

Was macht das genau und wie kann ich es anwenden? Beim Schreiben der Textdatei oder beim Auslesen. Beim Schreiben wäre natürlich einfacher...

 

[brainshock]

Mist, das hat doch nicht funktioniert. Die Funktion habe ich verstanden und getestet, aber %20 wird ja nicht in HTML in ein Space umgewandelt... Kleiner Denkfehler.
Aber es gibt doch noch eine Möglichkeit, ä nicht als ä zu beschreiben. Es darf kein & beinhalten. Wie geht das?

 

[brainshock]

Ja, hat sich erledigt. Flash interpretiert die Zeichen jetzt. urlencode() konnte nicht als HTML-Datei angezeigt werden, aber mit Flash wurde alles gut

 

[jagged]

es gibt hier die Möglichkeit im AS-edit folgenden source hinzufügen:
System.useCodepage =true; und schon werden alle Umlaute dargestellt!