wie wärs zum beispiel, wenn die textdatei nicht einfach eine textdatei wäre, sondern eine js-datei, mit einem array, das die ganzen daten enthält?
das könnte man elementweise durchsuchen (element = zeile)und mit
kleines_array = element[x].split(";")
in kleinere arrays unterteilen. (x ist der index des datensatzes, also der zeile)
die kleineren elemente könnte man dann geordnet z.B. in eine html-tabelle schreiben.
das würde aber vermutlich nicht gehen, wenn die textdatei nicht verändert werden soll.
eine andere möglichkeit wäre vielleicht (jetzt müsstest du selfhtml haben, einen link dazu habe ich leider nicht) so ein activex-dingens.
guck mal unter
-> Dynamisches HTML -> Die Ansätze von Microsoft und Netscape -> Datenanbindung (Microsoft)
das würde dann allerdings nur mit dem internet explorer funktionieren.
ich hoffe, ich konnte helfen,
Piepenbrink