Flash -> HTML

[kutiku]

Hi,
ich muss den Mist eines anderen ausbaden.
D.h. ich muss ein komplette Flashseite (und noch dazu häßlich) in HTML "umwandeln".
Das Problem:
Ich hab' Null Ahnung von Flash (brauch ich ja auch nicht), und will mir die Arbeit sparen, die ganzen Texte abzutippen.

Also auf dem Server sind .swf Dateien, die irgendeinen Bytecode haben, und .fla die ebenfalls Bytecode haben.
So, wie kriege ich nun die Texte aus dem Inhalt?
Im Flashplayer kann man ja offensichtlich nicht's Markieren um dann Copy&Paste zu machen.
Wahrscheinlich brauche ich ein Tool dazu. Bitte URI zu einem gratis Tool!

Danke

 

[Albu]

unter Unix / Linux gibt es ein "Tool" das nennt sich strings, mit ihm kannst Du aus Binärdateien Texte ausgeben lassen:

z.B.
strings blah.swf > text.txt

ansonsten hol Dir halt ne Trial von Flash

 

[kutiku]

Danke!
Ist zwar immer noch kryptisch, aber den Text, den ich brauche finde ich da drinne.