Hallo René und die anderen Helfer,
leider hat es an Wochenende nicht mit dem Hochladen geklappt. Aber der Tipp von René war es:
in der externen css-Datei einfach die style-Tags weglassen, dann sieht es in beiden Browsern gleich aus.
Gruß und Dank Rainer