perl mailversand

[Redpadz]

Hallo.

Hab ein Perslscript mit dem ich emails aus einem Formular verschicke, soweit ganz schick und funzt auch.

Format ist UTF-8

Problem:
Die deutschen Umlaute kommen aber alle zerschossen an, eben als UTF-8.

Was muß ich machen damit die Umlaute in der Email richtig ankommen, also so, dass sie auch als Umlaut lesbar sind?

Gruß

RZ

 

[ToM80]

Wie siehts aus wenn du diese vorher Filtern und utf8-codieren würdest?

UTF-8 – Wikipedia

 

[ein schlauer]

Problem:
Die deutschen Umlaute kommen aber alle zerschossen an, eben als UTF-8.

Dann stimmt etwas mit deiner Kodierung nicht, das kann aber an mehreren Stellen sein, so dass eine konkrete Hilfe nicht möglich ist.

die Fragen:
* sind deine Daten in utf-8 kodiert? Wenn ja wie hast du das kontrolliert?
* ist die mail in utf-8 kodiert, stimmen der header? Wie hast du das kontrolliert?