var enable = 0;
function scroller() {
setTimeout("parent.framename.scrollBy(0,-10)",10);
}
function do_it() {
if (enable==1) {
scroller();
window.setTimeout("do_it()", zeit_in_ms);
}
}
function start_it() {
enable=1;
do_it();
}
function stop_it() {
enable=0;
}