ich gehe davon aus, dass der html-code von irgendeiner software erzeugt wird, auf die du keinen zugriff hast, oder?
du könntest z.b. ein chromeplugin programmieren und das damit erledigen.
geht relativ simpel, hab ich vor ein paar wochen mal gemacht.