Das ist eine einfache und logische Geschichte.
Mit margin wird ja der Außenabstand zum übergeordneten Element bestimmt.
D.h. im obigen Szenario:
Es wird immer wie folgt gezählt (es gibt nur eine...