Vielleicht hab ich's nicht richtig verstanden, aber ich hab' mal das Beispiel von dieser Seite genommen und Deine left/right-bg-Grafiken so eingebaut:

body {
background-color:#FFFFFF;...