Navi verschiebt sich unter Linux

Moin Moin Leute :)

Hab da mal nen problem mit meinem neuen CSS-Layout :(:(:(

link zur seite: http://myribo.my.funpic.de/new

Unter linux sieht das ganze dann aber so aus:

http://img505.imageshack.us/img505/2...ild14qx.th.jpg

was muss ich wie ändern, bzw. woran liegts?

Schonmal besten Dank!

LG christoph

Also, bei mir unter Linux sieht das so aus, wie es ausehen soll...
FireFox 1.0.7 & Opera 8.5.2

http://www.validome.org/validate/?ur...include%3Dhome